鄉村振興戰略是中國政府為應對農村發展挑戰、推動農業現代化、提升農村經濟活力、改善農村環境以及傳承和弘揚鄉村文化而提出的一項重大決策。在這一戰略框架下，傳統建筑作為鄉村文化的重要載體，其保護與更新顯得尤為重要。傳統建筑不僅是歷史的見證，更是鄉村記憶和文化傳承的載體。旨在探討在鄉村振興戰略視域下，如何有效地進行傳統建筑的保護與更新，以保護和弘揚鄉村文化遺產，同時促進鄉村經濟的可持續發展。

　　一、鄉村振興戰略概述

　　隨著中國社會經濟的快速發展，鄉村面臨著一系列挑戰，如人口外流、經濟發展滯后、生態環境惡化等。為了應對這些問題，實現農村的全面振興，中國政府提出了鄉村振興戰略。鄉村振興戰略的核心目標是促進農業現代化，提升農村經濟活力，改善農村環境，提高農民生活水平，以及傳承和弘揚鄉村文化。

　　黨的十九大報告指出，農業農村農民問題是關系國計民生的根本性問題，必須始終把解決好“三農”問題作為全黨工作的重中之重。實施鄉村振興戰略，是全面建設社會主義現代化國家的重大歷史任務，是新時代做好“三農”工作的總抓手。

　　二、傳統建筑保護的理論基礎

　　文化價值，傳統建筑是鄉村文化的重要載體，承載著鄉村的記憶和鄉愁。它們不僅反映了當地的歷史、風俗和文化，更是鄉村精神與文化傳承的重要載體。保護傳統建筑，就是保護鄉村文化的多樣性和獨特性。

　　歷史價值，傳統建筑是人類歷史的見證，它們記錄了鄉村發展的歷史脈絡，是鄉村歷史文化的重要組成部分。保護傳統建筑，就是保護鄉村的歷史記憶，為后人留下寶貴的歷史文化遺產。

　　技術和經濟價值，傳統建筑在技術和經濟方面也具有重要的價值。它們體現了古代建筑師的智慧和技藝，是建筑技術和藝術的結晶。同時，傳統建筑的保護和更新還可以帶動鄉村旅游業的發展，為鄉村經濟注入新的活力。

　　三、鄉村振興戰略下傳統建筑保護的現狀與問題

　　保護成效，近年來，各級政府高度重視傳統建筑的保護工作，出臺了一系列政策措施，加大了對傳統建筑的保護力度。許多傳統建筑得到了有效的修繕和保護，鄉村文化遺產得到了有效的傳承和弘揚。

　　存在問題，傳統建筑的保護工作仍然面臨諸多問題。一方面，由于歷史原因和自然因素，許多傳統建筑已經嚴重破損，保護難度較大;另一方面，一些地方在保護過程中存在重形式輕內容、重開發輕保護的現象，導致傳統建筑的歷史和文化價值遭到破壞。

　　四、鄉村振興戰略下傳統建筑保護及更新的策略

　　政策扶持與引導，政府應加大對傳統建筑保護及更新工作的政策扶持力度，出臺相關法規和政策措施，明確保護目標和要求。同時，應加強對傳統建筑保護工作的指導和監督，確保保護工作落到實處。

　　技術創新與應用，在傳統建筑保護及更新過程中，應注重技術創新與應用。采用先進的建筑技術和材料，提高傳統建筑的抗震、防火等性能，延長其使用壽命。同時，應加強對傳統建筑的研究和挖掘，提煉其傳統營建理念和智慧，為現代建筑提供借鑒和啟示。

　　經濟投入與激勵機制，傳統建筑保護及更新工作需要大量的資金投入。政府應加大對傳統建筑保護及更新工作的經濟投入力度，同時鼓勵社會資本參與保護工作。此外，還應建立激勵機制，對在傳統建筑保護及更新工作中做出突出貢獻的單位和個人給予表彰和獎勵。

　　文化傳承與發展，傳統建筑保護及更新工作不僅是物質層面的保護，更是文化層面的傳承與發展。應注重挖掘傳統建筑背后的文化內涵和歷史背景，通過舉辦展覽、講座等活動，提高公眾對傳統建筑的認識和了解。同時，應將傳統建筑保護與鄉村旅游、文化創意產業等相結合，推動傳統文化的傳承與發展。

　　五、案例分析

　　5.1 平遙古城

　　平遙古城是中國北方內陸城市的典型樣板，具有極高的歷史、科學和藝術價值。在保護平遙古城的過程中，當地政府注重整體保護和活態傳承，將古城內的傳統建筑與現代生活相結合，實現了歷史文化的傳承與創新。同時，通過發展旅游業和文化創意產業，帶動了當地經濟的發展。

　　5.2 蘇州園林

　　蘇州園林是中國江南雅韻式南方城市的風格特征，被譽為“東方園林之母”。在保護蘇州園林的過程中，當地政府注重保持園林的原貌和特色，同時加強對園林內古建筑和自然景觀的修繕和保護。通過發展旅游業和文化創意產業，蘇州園林不僅成為國內外游客的旅游勝地，也成為當地經濟發展的重要支柱。

　　六、結論與展望

　　傳統建筑保護及更新工作是鄉村振興戰略的重要組成部分，對于推動鄉村文化振興和經濟發展具有重要意義。在未來的工作中，我們應繼續加強政策扶持與引導、技術創新與應用、經濟投入與激勵機制以及文化傳承與發展等方面的工作，努力推動傳統建筑保護及更新工作取得更加顯著的成效。同時，我們還應注重借鑒國內外的成功經驗，結合實際情況，探索適合我國鄉村特點的傳統建筑保護及更新路徑。

　　展望未來，隨著鄉村振興戰略的深入推進和城鄉融合發展的加速推進，傳統建筑保護及更新工作將迎來更加廣闊的發展前景。我們有理由相信，在政府、社會各界以及廣大村民的共同努力下，傳統建筑將煥發出更加絢麗的光彩，為鄉村全面振興和中華優秀傳統文化的傳承與發展作出更大的貢獻。(作者彭雪柯系海南科技職業大學講師)